【原文】

子曰：“由，诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”——《论语·为政》

【译文】

孔子说：“子路啊，让我来教导你，什么是知道。知道自己的有知和知道的无知，两者都是知，不知道就是不知道，这才是真正的知道。”

【故事】

小儿拦路

有一天，孔子和弟子们在外游历的路上，走着走着，车子突然停了下来。原来有一个小孩在路上垒石头玩。

驾车的子路就大声叫喊：“嘿，小孩子，你躲躲，我们要从这里路过。”

“你们是谁呀?”小孩子歪着脑袋问。

子路回答说：“孔子和他的学生。”

小孩又问：“孔子是什么人?”

子路骄傲地告诉他：“孔子是圣人。”

小孩追问：“圣人?圣人一定什么都知道吧?”

子路理所当然地说：“那当然。”

小孩听了后，一本正经地说：“好，那让我来问问他。”

孔子在车上听见了这段对话，就从车上走了下来说：“孩子，你要问什么问题呢?”

小孩问：“听说你是圣人，应该没有不知道的事。我问你，按照道理，是城应该躲着车，还是车应该躲着城?”

“当然是车躲着城啦。”孔子认真地回答他。

“那你看看，我这垒的是什么?”小孩又问。

孔子低下头一看，小孩垒的不光有房子，还有城墙。

try{mad1('gad2');} catch(ex){}